Normy i wytyczne
Zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/425 w sprawie środków ochrony indywidualnej (ŚOI) nasze produkty spełniają wszystkie niezbędne normy i standardy. Co więcej, stale dążymy do tego, aby nieco je przewyższały. Zapewnia to dodatkowe bezpieczeństwo, którego nasi klienci – słusznie – od nas oczekują.
EN ISO 20345 – Środki ochrony indywidualnej, obuwie ochronne
Norma EN ISO 20345 określa zarówno podstawowe, jak i dodatkowe wymagania dotyczące obuwia ochronnego do użytku komercyjnego. Obuwie z certyfikatem zgodności z normą EN ISO 20345 ma na celu ochronę użytkownika przed uderzeniami, zakleszczeniem, spadającymi lub toczącymi się przedmiotami, wejściem między ostre lub spiczaste przedmioty, ciepłem lub zimnem oraz kontaktem z gorącymi substancjami.
Przykładami aspektów, o których mowa w normie, są radzenie sobie z zagrożeniami mechanicznymi, antypoślizgowość, zagrożenia termiczne i właściwości ergonomiczne. Dodatkowe normy odnoszące się do poszczególnych czynności dotyczą zagrożeń związanych na przykład z obuwiem z izolacją elektryczną, obuwiem chroniącym przed chemikaliami itp.
Wszystkie zmiany w normie DIN EN ISO 20345 można znaleźć tutaj:
Podstawowe wymagania opisane w normie EN ISO 20345 określają między innymi:
- wysokość cholewki
- obszar pięty w przypadku trzewików
- minimalną długość oraz odporność na nacisk i uderzenia podnoska
- przepuszczalność pary wodnej i ilość pary wodnej dla wierzchniej warstwy materiału
- grubość podeszwy i jej odporność na ścieranie
W zależności od spełnianych wymagań obuwiu ochronnemu przypisuje się różne klasy ochrony. Obuwie ochronne należące do klasy ochrony SB spełnia minimalne wymagania określone w normie EN ISO 20345. Obuwie ochronne spełniające inne, dodatkowe wymagania klasyfikuje się zgodnie z jego właściwościami do klas ochrony od S1 do S7.
Oznaczenia na obuwiu
Etykieta na obuwiu zawiera następujące informacje:
- Producent
- Symbol CE
- Oznaczenie typu producenta
- Numer artykułu
- Rozmiar
- Liczba norm europejskich
- Symbol ochrony
- Data produkcji
- Kraj produkcji
- Adres pocztowy producenta
- Symbol UKCA
Nowa norma - EN ISO 20345:2022
Wymagania podstawowe i dodatkowe dla obuwia ochronnego (wg EN ISO 20345:2022, oznaczenie S) i butów roboczych (wg EN ISO 20347:2022, oznaczenie O)
| Symbol | Wymóg | Kategoria | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SB | S1 | S2 | S3 | S3l | S3S | S5 | S6 | S7 | S7L | S7S | o1 | O2 | ||||||
| – | Wymaganie podstawowe | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| – | Podnoske, testowany w badaniu upadku 200 dżuli i badaniu naciksu 15kN | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | - | ||||
| – | But ze skóry lub innych materiałów, oprócz pełnej gumy lub pełnych polimerów | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||
| – | But z pełnej gumy lub z pełnych polimerów | ⍟ | - | - | - | - | - | ✓ | - | - | - | - | - | - | ||||
| – | Antypoślizgowość na posłożu ceramicznym pokrytym roztworem NaLS | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| – | Zamknięty obszar pięty | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| A | Obuwie antystatyczne | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| E | Absorpcja energii w obszarze pięty | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| WPA | Przenikanie wody i wchłanianie wody przez zewnętrzny materiał buta | ⍟ | - | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | ✓ | ||||
| WR | Wodoszczelność całego buta | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | - | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ⍟ | ⍟ | ||||
| P | Odporność na przebicia, wkładka metalowa | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ✓ | - | - | ✓ | ⍟ | ✓ | - | - | ⍟ | ⍟ | ||||
| PL | Odporność na przebicia, wkładka niemetalowa, przebadana przy uzyciu gwoździa testowego 4,5 mm | ⍟ | ⍟ | ⍟ | - | ✓ | - | - | ⍟ | - | ✓ | - | ⍟ | ⍟ | ||||
| PS | Odporność na przebicia, wkładka niemetalowa, przebadana przy uzyciu gwoździa testowego 3,0 mm | ⍟ | ⍟ | ⍟ | - | - | ✓ | - | ⍟ | - | - | ✓ | ⍟ | ⍟ | ||||
| – | Podeszwa profilowa | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ⍟ | ⍟ | ||||
✓ => spełnia zalecane wymagania
⍟ => wymóg może zostać spełniony, ale nie jest zalecany
Dodatkowe wymagania do zastosowań specjalnych
| sYMBOL | wYMÓG |
|---|---|
| FO | Odporność zewnętrznej podeszwy na paliwo |
| SR | Antypoślizgowość na podłożu ceramicznym pokrytym gliceryną |
| HI | Izolacja cieplna podeszwy |
| CI | Izolacja termiczna podeszwy |
| HRO | Zachowanie podeszwy zewnętrznej na ciepło kontaktowe |
| M | Ochrona śródstopia |
| AN | Ochrona kostek |
| CR | Odporność na przecięcie cholewki buta |
| SC | Odporność na ścieranie opcjonalnych nakładek górnych |
| LG | Utrzymanie podeszew na drabinach |
Dla lepszego zrozumienia, w katalogu prezentujemy oznaczenia według starej i nowej normy dla każdego produktu. Przestawianie produktów będzie następować stopniowo. Na podstawie oznaczenia w produkcie można zauważyć, według jakiej wersji normy produkt jest certyfikowany.
Norma EN 20345:2011
Oznaczenia obuwia do użyku przemysłowego
| Podstawowe i dodatkowe wymagania dotyczące np. obuwia ze skóry | Obuwie ochronne EN ISO 20345 | Obuwie zawodowe EN ISO 20347 |
|---|---|---|
| Podstawowe wymagania dotyczące butów i odporności podnoska na uderzenia | SB 200 dżuli | OB brak wymagań |
| Wymagania dodatkowe: Zabudowana pięta Antystatyczność Absorpcja energii w obszarze pięty Odporność na paliwo | S1 | O1 (brak odporności na paliwo) |
| Wymagania dodatkowe: jak wyżej, dodatkowo przepuszczalność i absorpcja wody | S2 | O2 |
| Wymagania dodatkowe: jak wyżej, dodatkowo odporność na przebicie* Profilowana podeszwa | S3 | O3 |
| Podstawowe i dodatkowe wymagania dotyczące np. obuwia z PCW lub PU | ||
| Podstawowe wymagania dotyczące obuwia i odporności podnoska na uderzenia | SB 200 dżuli | OB brak wymagań |
| Wymagania dodatkowe: Antystatyczność Absorpcja energii w obszarze pięty Odporność na paliwo Odporność na przebicie* Profilowana podeszwa | S5 | O5 |
| Zastosowanie obuwia zależy od rodzaju ryzyka. W przypadku wszystkich rodzajów obuwia mogą być zalecane wymagania dodatkowe (np. wymagania dotyczące izolacji przed ciepłem lub zimnem, odporności na przebicie lub rezystancji skrośnej w przypadku wyładowań elektrostatycznych). Tego rodzaju obuwie wymaga odpowiedniego oznaczenia. Zasady przeprowadzania testów pod kątem wszystkich podstawowych i dodatkowych wymagań są określone w normie EN ISO 20344. | ||
Jedno z poniższych trzech wymagań musi zostać spełnione i oznaczone odpowiednio na obuwiu:
| Oznacz. | Środowisko testowe | Warunki testowe | Współczynnik tarcia |
|---|---|---|---|
| SRA | Właściwości antypoślizgowe na ceramicznej posadzce z roztworem laurylosiarczanu sodu NaLS | Przesuwanie stopy do przodu równe przesuwanie do przodu | nie mniej niż 0,28 nie więcej niż 0,32 |
| SRB | Właściwości antypoślizgowe na stalowej posadzce z gliceryną | Przesuwanie stopy do przodu równe przesuwanie do przodu | nie mniej niż 0,13 nie więcej niż 0,18 |
| SRC | Właściwości antypoślizgowe na ceramicznej podłodze z roztworem laurylosiarczanu sodu i na stalowej podłodze z gliceryną | obejmuje wszystkie warunki testowe wymienione w punktach a i b |
Dodatkowe wymagania dotyczące specjalnych zastosowań wraz z odpowiednimi symbolami (fragment)
| Symbol | RODZAJE ZAGROŻEŃ OBJĘTE OCHRONĄ | EN ISO 20345 | EN ISO 20347 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SB | S1 | S2 | S3 | S5 | OB | O1 | O2 | O3 | ||
| – | Wymaganie podstawowe | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| P | Odporność na przebicie* | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ✓ | ✓ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ✓ |
| A | Obuwie antystatyczne | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ |
| E | Absorpcja energii w obszarze pięty | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ |
| HI | Izolacja cieplna | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ |
| CI | Izolacja przed zimnem | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ |
| WRU | Przepuszczalność i absorpcja wody przez cholewkę buta | ⍟ | ✓ | ✓ | ⍟ | ✓ | ✓ | |||
| HRO | Odporność podeszwy na ciepło kontaktowe (+300°C/min) | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ |
| WR | Wodoszczelność całego buta | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | |
| M | Ochrona śródstopia | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ |
| FO | Odporność na oleje i benzynę | ⍟ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ⍟ | ⍟ | ⍟ | ⍟ |
✓ => spełnia zalecane wymagania
⍟ => wymóg może zostać spełniony, ale nie jest zalecany
* Odporność na przebicie
Uwaga: Należy pamiętać, że odporność obuwia na przebicie została określona w warunkach laboratoryjnych przy użyciu znormalizowanego gwoździa testowego o średnicy 4,5 mm przy użyciu siły 1100 N. Użycie większej siły lub cieńszego gwoździa może zwiększać ryzyko przebicia. W takich przypadkach należy rozważyć alternatywne środki zapobiegawcze.
Wśród środków ochrony indywidualnej stóp dostępne są obecnie dwa ogólne typy wkładek odpornych na przebicie. Wykonane są one z metalu oraz materiałów niemetalicznych. Oba typy spełniają minimalne wymagania dotyczące odporności na przebicie zgodnie z normami oznaczonymi na obuwiu, ale każdy z nich ma inne dodatkowe zalety lub wady, w tym:
Wkładki metalowe - mniej podatny na uszkodzenia spowodowane ostrym kształtem przedmiotu (np. średnica, geometria, ostrość). Ze względu na ograniczenia produkcji obuwia nie cała powierzchnia bieżnika jest pokryta.
Wkładki niemetalowe - mogą być lżejsze i bardziej elastyczne oraz chronią większą powierzchnię w porównaniu z metalem, ale charakteryzują się większą podatnością na przebicie ze względu na kształt ostrego przedmiotu / źródła zagrożenia (np. średnica, geometria, ostrość). Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju wkładki odpornej na przebicie w Twoim obuwiu, skontaktuj się z producentem lub dostawcą, zgodnie z informacją dla użytkownika.